星空村

与东京灯火通明的夜景截然不同,下伊那清新的山间空气和清澈的夜空使其成为观星的绝佳地点。

阿智村被日本环境省评为“日本最适合观星的地方”,中央和南阿尔卑斯山不仅提供了高度,还阻挡了周边的人造光源。从“天空乐园Sonohara”乘坐缆车即可抵达专为星空观赏而建的“星空村”。

点击进入官网→

仅提供日文内容,可通过支持的浏览器手动机翻。内附Google地图导航链接。

元善光寺

“元善光寺”的“元”意为“起源、最初”。这座有着1400年历史的寺庙,是“善光寺如来”佛像在迁至长野市善光寺之前最早供奉的地方。人们常说,参拜善光寺若不两处都去,就只算“半次朝圣”。

这尊佛像最初起源于印度,经由古百济(今韩国)于公元552年传入日本,但在氏族战争中遗失。后由本多善光在护城河中发现并供奉于元善光寺,近50年后才迁至长野善光寺。

寺内主殿下方有一条名为“御戒坛巡”的漆黑通道,据说途中藏有象征“生命之钥”或“开运之锁”的“开运之钤”。不妨亲自去寻找看看!

点击进入官网→

仅提供日文内容,可通过支持的浏览器手动机翻。内附Google地图导航链接。

天龍峡

“天龍”意为“天之龍”,这条壮丽峡谷正如其名一般壮观。天龍川源自北方的诸洼湖,沿伊那谷蜿蜒流淌,最终注入太平洋。在漫长岁月中它切穿岩层,形成了今日令人叹为观止的悬崖峭壁。

峡谷上横跨多座壮观的桥梁,轻松的徒步步道连接其间。途中还可见书法家日下部鸣鹤于1882年在岩壁上雕刻的“十胜”十字。

这里四季皆美:2月的梅花、4月的杜鹃、春天的樱花,以及秋天著名的红叶景观。

您还可以乘船游览天龍川,仿佛置身“天龍”之背欣赏壮丽风景。

此地有三家可购买一日券的温泉,还有可在徒步间隙享受的公共足浴池。周边果园可体验采果,纪念品商店也有贩售当地陶艺“天龍峡烧”。

点击进入官网→

旅游协会官网。提供日文原文和英文机翻。附带Google地图链接。

人偶剧与博物馆

饭田市的“净琉璃”人偶剧已有300多年历史,现由今田座、黑田座、风吕田座和早稻田座四个本地剧团延续传统。今田与黑田剧团拥有各自的人偶剧场,定期举办演出。

自1979年起,饭田市每年八月都会举办国际人偶剧节。您还可全年参观由著名人偶艺术家川本喜八郎创办的“川本喜八郎人偶美术馆”,他曾制作NHK播出的《三国志》人偶剧。

点击进入官网→

饭田市主要人偶博物馆。仅提供日文内容,可通过支持的浏览器手动机翻。附带Google地图导航。

下栗村落

据说这里曾为吉卜力动画提供灵感。知名作家深田久弥也称赞道:“我从未见过比下栗更美丽宁静的村落。”下栗之里位于海拔千米、倾斜30度的山坡上,三面环抱日本阿尔卑斯山,是“日本三大秘境”之一。

可以驾车前往,村中设有游客停车场,但请注意,道路狭窄且弯道较多,海拔较高。如果您选择自驾,从停车场步行至“观景台”不到30分钟,沿路可自行导航。返回时,您可以在“Hanbatei”餐厅享用当地特色美食,如刷味噌烤制的土豆田乐。此外,村里也提供两种导览行程,需提前14天预约。详情请参见下方官网链接。

该村还因800多年历史的“霜月祭”而闻名,被认定为国家级重要无形民俗文化财产。“霜月”是古时对12月的称呼,象征日短寒冷、生命循环静止。神职人员用热水招待神明,为来年祈福。传说这一祭典还启发了宫崎骏的《千与千寻》部分场景。

点击进入官网→

富山旅游协会页面。提供日文原文和英文机翻。